Nachdem untersuchte Kanalbaupläne ergebnislos verlaufen sind, kristalisierte sich bald heraus, dass zur Landeserschließung einzig die Eisenbahn in Frage kam. Die Topographischen Verhältnisse bewirkten einen langwierigen Entscheidungsprozeß bezüglich Trassierung der einzelnen Strecken.

Deutsches und polnisches Oberschlesien, Drittes Reich und Zweiter Weltkrieg, Kommunismus und Misstrauen, Streik und Solidarnosc, Mauerfall und Auswanderung - Schlagworte unserer Zeit, am eigenen Leibe erlebt. Die Autorin beschreibt ihr Leben aus den unterschiedlichsten Lebenslagen und politischen Gegebenheiten. Sie beschreibt auch das Leben mit ihrem polnischen Lebensgefährten - eine Lebensgeschichte zwischen den Welten.